Jaeger-LeCoultre Reverso: Câu chuyện của một biểu tượng

Tọa lạc tại Vallée de Joux (một trong những cái nôi của ngành chế tác đồng hồ phức tạp của Thụy Sĩ), Jaeger-LeCoultre đại diện cho tinh thần của một chiến binh dẫn đầu mang tầm nhìn xa rộng. Di sản phong phú của Jaeger-LeCoultre được tái hiện rõ nét khi quy tụ những chế tác biểu tượng và các cỗ máy thời gian với thiết kế đương đại. Trong bài viết này, Boss Luxury sẽ cùng bạn khám phá một trong những câu chuyện biểu tượng của Jaeger-LeCoultre – đó là câu chuyện về bộ sưu tập Reverso đầy biểu tượng.

Cắt ngang một vùng rộng lớn với những ngọn đồi xanh mướt và những hồ nước trong xanh lấp lánh, con đường hẹp dẫn đến vùng đất Vallée de Joux tạo nên những chiếc đồng hồ đắt nhất thế giới. Đó cũng Là quê hương của những huyền thoại như Audemars Piguet, Vacheron Constantin, Blancpain, Breguet, Patek Philippe và Jaeger-LeCoultre, thung lũng này từng bị thống trị bởi những người nông dân coi việc sản xuất đồng hồ như một thú tiêu khiển béo bở trong những mùa đông buồn tẻ.

Ngày nay, các trang trại và chuồng trại ở đây nằm cách xa nhau và rất ít, với những ngôi làng như Le Sentier và Le Brassus đại diện cho cái nôi chế tác đồng hồ cao cấp của Thụy Sĩ. Cách Geneva khoảng một giờ lái xe về phía bắc, ngôi làng Le Sentier đẹp như tranh vẽ là nơi xưởng ban đầu của Jaeger-LeCoultre được thành lập vào năm 1833 bởi Antoine LeCoultre.

Xưởng sản xuất của Jaeger-LeCoultre tại Le Sentier, Thụy Sĩ

Đến năm 1888, xưởng nhỏ của LeCoultre đã mở rộng để trở thành một trong những xưởng sản xuất được kính trọng nhất của Vallée de Joux - “La Grande Maison”, công ty có khoảng hơn 500 thợ đồng hồ và nghệ nhân và có một số bằng sáng chế. Bậc thầy về vi cơ học - Jacques-David LeCoultre và thợ đồng hồ người Paris Edmond Jaeger đã bắt đầu hợp tác sản xuất đồng hồ siêu mỏng vào năm 1903. Hai người đã thành thạo trong lĩnh vực thu nhỏ với việc tạo ra Duoplan, bộ chuyển động cơ học nhỏ nhất thế giới vào năm 1925. Tuy nhiên, chiếc đồng hồ thực sự đóng dấu mối quan hệ lâu dài của họ và mở đường cho việc sản xuất Jaeger-LeCoultre như chúng ta biết ngày nay là Reverso.

Antoine LeCoultre                                  Edmond Jaeger

Được tạo ra vào năm 1929, bộ máy Calibre 101 của Jaeger-Lecoultre là bộ chuyển động cơ học nhỏ nhất từng được sản xuất và đang được sản xuất cho đến ngày nay

Ra đời dựa trên trò chơi polo của Ấn Độ, ý tưởng mang tính cách mạng của Jaeger-LeCoultre về một chiếc đồng hồ đeo tay có vỏ xoay tròn năm nay tròn 90 năm tuổi. Reverso được hình thành như một chiếc đồng hồ thể thao với vỏ trượt hình chữ nhật có thể trượt đồng hồ ra khỏi ổ cắm và lật ngược nó vào trong. Jacques-David LeCoultre và Caesar De Trey đã tạo ra chiếc đồng hồ mạnh mẽ này với sự giúp đỡ của nhà thiết kế người Pháp René-Alfred Chauvot, người đã hình dung ra một vỏ máy hoàn hảo chính xác. Đúng với tính thẩm mỹ Art Deco của nó, chiếc Reverso với bộ kim hình dùi cui, chỉ số kiểu phi tiêu, chữ số Ả Rập và vỏ xoay với họa tiết trang trí gadroons ở trên và dưới, tạo nên một cú hích ấn tượng cho thiết kế.

Với sự chấp thuận của cả César de Trey, người đã đăng ký tên Reverso, và Jacques-David LeCoultre, người trong Hội đồng quản trị của Patek Philippe vào thời điểm đó, tám chiếc vỏ Reverso đã được bán cho Patek Philippe từ tháng 12 năm 1931 đến Tháng 4 năm 1932. Hai trong số những chiếc đồng hồ đó, được ký hiệu là Patek Philippe, vẫn được trưng bày tại bảo tàng nổi tiếng của Patek ở Geneva.

Trong khoảng thời gian từ tháng 12 năm 1931 đến tháng 4 năm 1932, Jaeger-LeCoultre đã chế tạo một số ít Reversos, tổng cộng có tám chiếc, được ký hiệu là Patek Philippes, với các bộ chuyển động Jaeger-LeCoultre bên trong

MỘT THIẾT KẾ VƯỢT THỜI GIAN

Đến những năm 1930, sự sang trọng tiện dụng bắt đầu nổi lên như một trong những tiêu chí chính của đồng hồ nam. Khi trang phục thể thao như quần lót ống đứng tìm thấy những khách hàng quen thuộc như Hoàng tử xứ Wales lúc bấy giờ và vận động viên quần vợt René Lacoste, những chiếc áo sơ mi nửa tay thực tế của René Lacoste đã trở thành tâm điểm vì sự thoải mái và phong cách của chúng, từ đó xu hướng đồng hồ đeo tay cũng bắt đầu thay đổi. Tác giả, nhà sử học và chuyên gia đồng hồ nổi tiếng Nick Foulkes cho biết: “Áo tennis hoặc áo polo là chất xúc tác quan trọng trong việc thay đổi thái độ đối với những gì tạo nên trang phục phù hợp và tác dụng hiện đại hóa của nó có thể được ví như tác động của đồng hồ đeo tay”. Thiết kế của Reverso được quyết định không phải bởi mong muốn khác biệt mà bởi chức năng cơ học. Giá trị của nó không nằm ở sự đắt đỏ của vật liệu và sự xa hoa của các đồ trang trí mà ở sự khéo léo và phức tạp trong kỹ thuật của nó.

Nhờ sự phổ biến của nó đối với những người đam mê đua xe, trò chơi polo và trượt tuyết, Reverso sớm trở thành một trong những chiếc đồng hồ thể thao sang trọng bán chạy nhất thế kỷ 20. Đồng hồ được cung cấp bằng tất cả thép, bằng vàng hoặc lưỡng kim (vỏ bằng vàng với giá đỡ bằng thép). Với các tùy chọn được đeo như mặt dây chuyền, kẹp túi xách và đồng hồ đeo tay sang trọng, đồng hồ cũng được điều chỉnh để phù hợp với nhu cầu của phụ nữ trong những ngày đó. Đối với những người tìm kiếm sự cá tính hơn nữa, mặt đồng hồ sơn mài sáng màu có thể được làm theo đơn đặt hàng và mặt sau của vỏ được cá nhân hóa bằng chạm khắc và sơn mài.

Trong 9 thập kỷ qua, không có nhiều thay đổi trong thiết kế của Reverso, nhưng Jaeger-LeCoultre đã thành công trong việc biến chiếc đồng hồ trở nên hấp dẫn đối với những người trẻ tuổi, đam mê đổi mới cũng như những người theo chủ nghĩa truyền thống. Từ Vua Edward VIII, người có huy hiệu hoàng gia được khắc trên chiếc Reverso của mình đến Tướng quân Douglas MacArthur, người sở hữu một chiếc Reverso với mặt số màu đen sang trọng và chữ lồng sơn mài trên vỏ sau có chữ “D MAC A”, Reverso có một danh sách dài khách hàng quen giàu có và nổi tiếng.

General Douglas MacArthur's Reverso với mặt số màu đen sang trọng và chữ lồng sơn mài trên mặt sau có dòng chữ "DMACA"

TAY NGHỀ THỦ CÔNG XUẤT SẮC

Rất lâu trước khi được “cá nhân hóa” để trở thành một xu hướng lớn trong giới đam mê đồng hồ, Jaeger-LeCoultre đã cung cấp cho khách hàng những khả năng tùy biến độc đáo thông qua ốp lưng của Reverso, được dùng như những tấm bạt trống được trang trí bằng gia huy, chữ lồng, thông điệp, tranh vẽ và hơn thế nữa.

Một chiếc đồng hồ năm 1937 được khắc biểu tượng của Câu lạc bộ những người lái xe đua của Anh

Một chiếc Reverso năm 1935 kỷ niệm chuyến bay lập kỷ lục từ Thành phố Mexico đến New York của phi công, Amelia Earhart

Mối liên hệ giữa Ấn Độ và Reverso vượt ra ngoài chiếc đồng hồ ban đầu được phát triển cho những người chơi polo Anh. Một trong những chiếc Reversos tráng men tuyệt đẹp nhất là từ năm 1936. Nó có bức chân dung tuyệt đẹp của Maharani của một Bang thuộc Ấn Độ, mặc dù danh tính chính xác của cô ấy chưa bao giờ được xác nhận. Sau đó, có một chiếc Reverso cổ điển khác cỡ 410 từ năm 1949 với hình minh họa tráng men của vị thần Rama của đạo Hindu. Chiếc đồng hồ này là một phần của cuộc triển lãm do Bảo tàng Victoria & Albert tổ chức vào năm 2009.

Vào đầu những năm 1990, thợ đồng hồ người Hungary Miklos Merczel bắt đầu sử dụng mặt sau của vỏ Reverso cho các bức tranh tráng men thu nhỏ. Ông khai trương xưởng tráng men trong nhà tại Jaeger-LeCoultre vào năm 1996 với một bộ đồng hồ có các tấm trang trí nổi tiếng của nghệ sĩ người Séc Alphonse Mucha, The Seasons, từ năm 1896.

Chiếc Reverso được ra mắt năm 1936 với chân dung của Maharani Kanchan Prabha Devi ở Tripura

Bức tranh nguyên bản được vẽ bởi nghệ sĩ người Séc Alphonse Mucha, và được vẽ lại trên chiếc Reverso bởi Miklos Merczel 

Trong những năm qua, xưởng chế tác tại Jaeger- LeCoultre đã phát triển một số công cụ và kỹ thuật mới để tái tạo lại sự kỳ diệu của những kiệt tác của các nghệ sĩ như Georges Seurat và Katsushika Hokusai. Vào năm 2018, Maison đã tri ân họa sĩ Thụy Sĩ Ferdinand Hodler với những bức tranh tráng men thu nhỏ các tác phẩm nghệ thuật của ông, chẳng hạn như Hồ Thun với phản chiếu đối xứng trước khi mặt trời mọc, trên ốp lưng Reverso. Hodler Reversos đã kết hợp hai kỹ thuật trang trí - khắc guilloché trên mặt số cũng như khắc thủ công ở mặt sau của đồng hồ - và tráng men.

Reverso Tribute Enamel - Hokusai ‘Kirifuri Waterfall’

Để thực sự ngưỡng mộ sự khéo léo kỹ thuật và sự tinh tế nghệ thuật của Jaeger-LeCoultre, người ta phải xem các mô hình Reverso à Eclipse với cửa chớp có mái che che giấu những kiệt tác tráng men thu nhỏ. Năm 2015, Jaeger-LeCoultre đánh dấu kỷ niệm 125 năm ngày mất của họa sĩ người Hà Lan Vincent van Gogh bằng bức Reverso à Eclipse đặc biệt có bức tranh Hoa hướng dương nổi tiếng của van Gogh. Là một phiên bản giới hạn gồm 5 chiếc bằng vàng hồng, chiếc đồng hồ này được cung cấp năng lượng bởi bộ máy 849 có khả năng dự trữ năng lượng trong 35 giờ.

Chiếc đồng hồ tri ân họa sĩ người Hà Lan Vincent van Gogh với bức Reverso à Eclipse, đặc biệt là bức tranh Hoa hướng dương nổi tiếng của ông

Mặc dù Reverso ban đầu được thiết kế dành cho những người yêu thích thể thao, nhưng một số đồ cổ tại phòng trưng bày di sản của thương hiệu là minh chứng cho cam kết kiên định của Jaeger-LeCoultre đối với phụ nữ. Ngay từ những chiếc Reversos được thiết kế bằng đá quý từ cuối thế kỷ 20 đến những chiếc Reverso Duettos phức tạp và những chiếc đồng hồ Reverso One hiện đại, Jaeger-LeCoultre đã cung cấp một loạt các Reverso dành cho phụ nữ.

Reverso One Cordonnet Duetto Jewellery

CẢI TIẾN VƯỢT TRỘI

Trong suốt những năm 1980, khi hầu hết các thương hiệu đồng hồ Thụy Sĩ đang tìm kiếm những cách thức sáng tạo để tạo ra bước đột phá trong Cuộc khủng hoảng thạch anh, Reverso đã được hồi sinh bằng bộ máy thạch anh 601. Jaeger-LeCoultre hiện đang thực hiện các vụ Reverso tại nhà. Năm 1985, thương hiệu này cho ra mắt một chiếc vỏ mới được thiết kế bởi một trong những kỹ sư của hãng, Daniel Wild. Mặc dù không có vấn đề gì về tính thẩm mỹ của vỏ, nhưng lô mới lần đầu tiên sử dụng công nghệ CNC. Bao gồm 55 bộ phận thay vì 23 bộ phận như nguyên bản, chiếc vỏ mới có khả năng chống thấm nước, chống bụi và được trang bị cơ chế lật ngược mới.

Khi sự phục hưng của đồng hồ cơ bắt đầu có động lực vào những năm 1990, Günter Blümlein đã mang lại những ngày vinh quang của Reverso. Cùng với Henry-John Belmont, khi đó là Giám đốc điều hành của Jaeger-LeCoultre và nhà thiết kế người Pháp Janek Deleskiewicz, ông đã tái tạo năng lượng cho Reverso với một loạt các phức tạp cho lễ kỷ niệm 60 năm của đồng hồ.

Được chế tác từ vàng hồng, Reverso 60ème với kim dự trữ năng lượng và ngày được giới thiệu vào năm 1991. Lễ kỷ niệm đặc biệt ngay sau đó là chiếc đồng hồ đeo tay tourbillon đầu tiên của thương hiệu vào năm 1993, bộ lặp phút đầu tiên vào năm 1994, chiếc đồng hồ bấm giờ ngược đầu tiên vào năm 1996, và lần đầu tiên lịch vạn niên năm 2000 - tất cả đều ở dạng Reverso.

Reverso 60ème được giới thiệu vào năm 1991

Bất chấp thách thức gia tăng là các chuyển động hình chữ nhật tạo ra một kiến ​​trúc hoàn toàn khác với các chuyển động tròn thường được sử dụng cho các bộ phận phức tạp, Jaeger-LeCoultre đã tiếp tục làm phong phú thêm Reverso với nhiều loại bộ phận phức tạp. Maison đã giới thiệu bộ chuyển động lặp lại phút hình chữ nhật đầu tiên trên thế giới, Calibre 943, trong Reverso Répétition Minutes được công bố vào năm 1994. Sau đó là bộ máy Reverso Grande Complication à Triptyque được cung cấp năng lượng bởi caliber 175, một bộ chuyển động duy nhất kết hợp 18 chức năng khác nhau, bao gồm cả thời gian dân dụng, thời gian phụ và một lịch vạn niên, được hiển thị trên ba mặt số, với mặt số thứ ba được đặt vào tấm mang của đồng hồ.

Được giới thiệu vào năm 1994, Reverso Répétition Minutes được trang bị bộ chuyển động lặp lại phút hình chữ nhật đầu tiên trên thế giới

Reverso cũng đã từng đặt tourbillon bay hai trục độc đáo của Jaeger-LeCoultre, lần đầu tiên được nhìn thấy trong Reverso Gyrotourbillon 2 năm 2008 và sau đó là trong Reverso Tribute Gyrotourbillon năm 2016.

Reverso Gyrotourbillon 2

Hai mặt của Reverso Tribute Gyrotourbillon

Để kỷ niệm chặng đường vinh quang kéo dài chín thập kỷ của Reverso trong năm nay, Jaeger-LeCoultre đã chọn bộ sưu tập Hybris Mechanica để giới thiệu phiên bản phức tạp nhất của Reverso cho đến nay. Cung cấp 11 biến chứng đáng kinh ngạc được hiển thị khéo léo trên bốn mặt của đồng hồ, Reverso Hybris Mechanica Quadriptyque là một kỳ quan cơ học.

Được lên ý tưởng và thiết kế trong hơn sáu năm, chiếc đồng hồ đại diện cho thế mạnh lớn nhất của Jaeger-LeCoultre - sự nhạy cảm trong thiết kế hoàn hảo và sức mạnh kỹ thuật tối cao. Không giống như hầu hết các biến thể lớn, Reverso Hybris Mechanica Quadriptyque với các tính năng thiên văn quyến rũ của nó không làm bạn choáng ngợp với một mặt số bận rộn đến kinh ngạc. Đây là chiếc đồng hồ đeo tay đầu tiên trên thế giới có bốn mặt hiển thị hoạt động nhưng tất cả đều được đóng gói khéo léo trong một chiếc vỏ 51 × 31 × 15,15mm khiến bạn sẽ ngay lập tức muốn chơi với nó.

Có nguồn gốc từ thuật ngữ kiêu ngạo trong tiếng Hy Lạp, Hybris Mechanica là đại diện cho tham vọng cao cả của Jaeger-LeCoultre nhằm chinh phục những cột mốc mới hơn trong haute horlogerie. Trong 18 năm qua, gia đình Hybris Mechanica đã trưng bày gần 20 sáng tạo đột phá trong nhiều loại mô hình - ngay từ Atmos Mystérieuse, sản phẩm đầu tiên của dòng vào năm 2003, đến Master Hybris Mechanica Gyrotourbillon 1 từ năm 2004, Master Ultra Thin Minute Repeater Flying Tourbillon vào năm 2014 và Master Grande Tradition Gyrotourbillon Westminster Perpétuel vào năm 2019.

Vào dịp kỷ niệm 75 năm thành lập Reverso vào năm 2006, Jaeger- LeCoultre đã giới thiệu Reverso Grande Complication à Triptyque, một chiếc đồng hồ cực kỳ phức tạp được thực hiện bởi 14 chuyên gia. Đồng hồ có ba mặt số hiển thị thời gian trung bình, cận kề và vạn niên trong một bộ phận phức tạp lớn. Các tính năng khác bao gồm hiển thị tuần trăng, phương trình thời gian, lịch hoàng đạo, biểu đồ thiên văn, thời gian mặt trời mọc và lặn, dự trữ năng lượng, ngày và đêm và chỉ báo năm nhuận.

Reverso Grande Complication à Triptyque

Năm nay, thương hiệu đã một lần nữa chuyển sang dòng Hybris Mechanica để giới thiệu một chiếc đồng hồ không chỉ cung cấp các chức năng lịch vạn niên và bộ lặp phút thông thường mà còn có thể dự đoán siêu trăng và nguyệt thực.

Reverso à Eclipse

Được cung cấp năng lượng bởi bộ máy caliber 185, Jaeger-LeCoultre Reverso Hybris Mechanica hoạt động dựa trên một thủ thuật tuyệt vời lần đầu tiên xuất hiện trong bộ sưu tập Reverso Grande Complication à Triptyque vào năm 2006. Mỗi đêm, khi đồng hồ điểm 12, một chốt nhỏ sẽ mở rộng ra khỏi vỏ chính chuyển động và kích hoạt bộ chỉnh sửa cơ học trong giá đỡ, sau đó sẽ tiến bộ hiển thị giá đỡ. Điều này giúp cho hoạt động của bốn mặt hiển thị không bị gián đoạn. Cơ chế điều khiển màn hình giá đỡ được đặt trực tiếp vào giá đỡ, do đó, điều này giữ cho đồng hồ siêu nhỏ gọn ở mức 15,15mm.

Reverso Hybris Mechanica Quadriptyque Calibre 185

Giới hạn chỉ 10 chiếc, chiếc đồng hồ đặc biệt này đi kèm trong một lớp vỏ đặc biệt với cơ chế tích hợp cho phép người đeo thiết lập trực quan tất cả lịch và hiển thị thiên văn của đồng hồ sau một thời gian không đeo. Hộp có một núm vặn ở hai vị trí có thể được sử dụng để đặt số ngày mà đồng hồ chưa được đeo. Khi điều này được thiết lập, núm có thể được kéo xa hơn đến vị trí thứ hai của nó và quấn để nhanh chóng đưa đồng hồ về ngày hiện tại cho tất cả các chỉ báo lịch và thiên văn.

Trên đây là những gì mà Boss Luxury muốn giới thiệu đến bạn đọc về lịch sử cũng như câu chuyện đầy thú vị về bộ sưu tập Reverso của Jaeger-LeCoultre. Hãy thường xuyên truy cập website: http://bossluxurywatch.vn của chúng tôi để cập nhật những tin tức mới nhất về thế giới đồng hồ cao cấp nhé!

 Nguồn: https://bossluxurywatch.vn/